Słownik Budowlany - najtaniej

Nasze słowniki to wynik 25 lat poszukiwań terminologicznych i konsultacji z inżynierami działającymi na międzynarodowym rynku budowlanym. Największy z nich, Słownik Budownictwa, Infrastruktury i Wyposażenia - wyd. VI zawiera ponad 94 tys. haseł (zob. Blog autora). Słowniki dostępne są w wersji na PC i na Android.

Przejdź do słownikówRecenzje użytkowników

Tłumaczenia techniczne i przysięgłe

Nie ufaj dyletantom nastawionym wyłącznie na zysk. Skorzystaj z oferty tłumaczy z prawie 25-letnim doświadczeniem w branży budowlanej oraz innych dziedzinach techniki. Nasi tłumacze przysięgli nie uzyskali tytułu "z nadania" lecz zdali bardzo trudny egzamin. Napisz bezpośrednio lub zapoznaj się z referencjami i naszym zespołem

Referencje od klientów

Kontakt i ceny

Jeden z użytkowników zasygnalizował dość dziwny problem, który zauważył podczas intensywnego użytkowania słownika. Słownik mianowicie dublował niektóre hasła w wynikach wyszukiwania. Problem był o tyle dziwny, że występował tylko w przypadku niektórych haseł a dodatkowo był całkowicie niewidoczny w programie, z którego korzystam na codzień przy bieżącej pracy nad słownikiem. Programiście udało się znaleźć regułę i usunąć przyczynę problemu. Występował on przy wyszukiwaniu haseł po fragmencie występującym w środku hasła - np. "stokow". Program prawidłowo wyrzucał wszystkie hasła zawierające "stokow" .... ale zbyt się przy tym rozpędzał i wyrzucał te hasła podwójnie. Wprowadziliśmy poprawkę do kodu i przetestowaliśmy - teraz jest prawidłowo. Czy na Państwa systemie program zaktualizował się prawidłowo można łatwo sprawdzić wpisując hasło kontrolne "stokow". Hasła wynikowe (kamieniołom stokowy, osady stokowe, procesy stokowe, wyrobisko stokowe, wyrobisko stokowo-wgłębne) powinny wystąpić tylko raz.  Poprzednio program zwracał wyniki zdublowane w następujący sposób: (kamieniołom stokowy, osady stokowe, procesy stokowe, wyrobisko stokowe, wyrobisko stokowo-wgłębne kamieniołom stokowy, osady stokowe, procesy stokowe, wyrobisko stokowe, wyrobisko stokowo-wgłębne). Aby wymusić aktualizację zawiesiłem zaktualizowaną bazę danych, która zawiera 43360 haseł - stąd nazwa w tytule "aktualizacja półmetkowa".

Kontakt

Tel.: + 48 601 725 191

tlumacz@slownik-budowlany.pl

NAJWIĘKSZY SŁOWNIK BUDOWLANY I TŁUMACZENIA - 601 725 191

UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii.

UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii. Brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na to. Czytaj więcej…

Zrozumiałem