Wyd. VII - abonament złoty, 60 m-cy - kliknij aby dowiedzieć się więcej

Wyd. VII - Słownik budownictwa, infrastruktury i wyposażenia
5 5 4 Product
207,87 PLN

Najnowsze, VII wydanie Słownika Budownictwa, Infrastruktury i Wyposażenia (ponad 100 tys. haseł!) z licencją okresową na 12 m-cy. Licencja dotyczy korzystania z programu oraz aktualizacji bazy terminologicznej (średnio co miesiąc ok. 620 nowych haseł!). Słownik techniczny, który cieszy się renomą od ponad 25 lat. Zakup tego narzędzia to przede wszystkim inwestycja. Profesjonalne tłumaczenia opisów na rysunkach podnoszą prestiż pracowni projektowej. Tłumaczowi skraca czas pracy, przyspieszając proces tłumaczenia dokumentacji (znalezienie właściwego tłumaczenia terminu budowlanego zajmuje czasem pół godziny a w słowniku mamy to "na talerzu"). Coraz więcej opisów wyjaśniających, coraz więcej haseł przypisanych do konkretnych kategorii, których jest łącznie kilkanaście, m.in. stolarka otworowa, wykończenie i wyposażenie wnętrz, budownictwo drogowe, architektura, elektryka i automatyka, geotechnika itd. Liczba haseł rośnie ustawicznie - średnia wieloletnia to 620 nowych haseł/ mies. Dodatkowym atutem jest bardzo przyjazny interfejs, dopracowywany od ponad 6 lat.

Wyd. VII - Słownik budownictwa, infrastruktury i wyposażenia

Lista komentarzy:
1 z 1 Znaleziono pomocnych
2019-07-09 23:29
Od niemal roku korzystam z VI wydania słownika. To bardzo dobry produkt, zarówno pod względem zawartości merytorycznej, jak i opakowania informatycznego. Oszczędził mi już mnóstwo czasu oferując bardzo dobre rozwiązania terminologiczne. Czas najwyższy przejść na wydanie VII. Polecam.
1 z 1 Znaleziono pomocnych
2019-07-19 16:47
Chciałbym pochwalić Pana słownik, udało się przetłumaczyć cały projekt budowlany od A do Z bez najmniejszego problemu. Słownik naprawdę pomocny w każdej dziedzinie a co najważniejsze, fachowy i prawidłowy (często sprawdzałem terminologie w literaturze i wszystko się potwierdziło, nawet zaproponowałem swoje własne sugestie które zostały ujęte w słowniku!).

A truly fantastic tool for anyone in the building and construction trade and of course translators, covers terminology in every conceivable aspect from procurement, design, construction and finishing to materials, installations, and building systems. Accurate and highly descriptive terms, sometimes paired with synonyms or information on context.
3 z 3 Znaleziono pomocnych
2019-07-26 08:02
Bogate słownictwo, korzystam od wielu lat. Ważne: aktualizacja on-line przez kilka lat w zależności od opcji. Polecam. Marek
2 z 2 Znaleziono pomocnych
2019-07-27 21:27
Początkowo zamówiłam słownik do pracy w firmie budowlanej. Od tamtej pory kocham go miłością najczystszą. Do tego stopnia, że kupiłam drugi egzemplarz na prywatny użytek.
Ocena:

Dodaj swoje uwagi na temat tego produktu:

Użytkownik: